ガンパード、砲身の腕へ
元ネタは「ガンダム、星の海へ」。
「ガンダム→ガンパード」への変換は簡単ですが、「星の海へ」をどう改定するかは、悩みましたよ〜。
本放送中は、「戦場が宇宙は無理でも、せめて海だったら」と思いつつ、そうはならずに残念。キバだったら、海の近くで戦ってたんですがね。
次に、「ホシ(犯人)を撃て」にしようかとも考えたんですが、スピーカーバンキを「ホシ(犯人)」というのも強引かなあ、と思い、ボツに。
他にも、いろいろ考えているうちに、「星野すみれ、パーマン3号(意味不明)」とか、「星野少年(ウルトラマン)」とか、「星野鉄郎(999)」とか、「星野五郎(オーレッド)」とか、「星野仙一監督」とか、ひたすら星野姓を思いつくままに羅列した挙句、意味がないことに気付いたり(苦笑)。
それぐらい悩んだ後で、「星→砲身」に変換できた時は、大喜びでしたよ。
……って、全然、ストーリー感想ではないですね(笑)。
ガンパードが炎神武装した回ってことで。